2016年猴年的春季来了，这个季节总让人想起，一片片嫩绿的小草，一只只吟唱的鸟儿，一缕缕芳香的泥土，一群群奔跑的孩子，无锡市协和双语国际附属幼儿园第二学期的早操比赛又开始啦！
It’s 2016 - It’s the Year of the Monkey! Patches of green grass are now vividly seen on the ground birds are chirping etc. This only means that spring is already here! In regard to this Affiliated Kindergarten WUIS held its 2nd Morning Exercise Competition!
一个动感的热身健美操拉开了“快乐宝贝”早操比赛的帷幕，全体老师和小朋友们都跟着动感的音乐跳起来，气氛非常HIGH！跳完热身操，我们的早操比赛正式开始喽！
The morning started with a dynamic warm-up aerobics. Everyone is in a high spirit while making movements to the music. After this the competition began!
首先出场的是小兔、小鸟、瓢虫三个托班宝宝们，小鸟班和瓢虫班是这学期新加入的班级，别看我们小，我们跳的可棒啦！我们是幸福快乐的小宝贝们。
Toddler Classes – Bunny Ladybug and Bird took the center stage first. Although they’re the youngest age group they showed us how confident they were dancing to the music. It was a delight to watch them!
接下来出场的是蜜蜂班，蜜蜂班的老师给小朋友准备了五彩的塑圈，就像五彩的梦想，绚丽缤纷。
Next up is Pre-K Bee Class. Their teacher led them with their hula-hoops just like their dreams – colorful!
蝴蝶班，粉红色的头花，装饰精美的塑圈，一定为早操比赛加分哦！
Look! It’s Pre-K Butterfly Class! They came prepared with their well-decorated hula-hoops! What a sight!
小鹿班，老师为小朋友精心准备了道具：白手套，黄头花，小哑铃，太吸引人眼球啦！
Next up was K-1 Bambi Class. Their teacher carefully chose their costumes just for this activity such as white gloves yellow headdress little dumb bell etc. It was beautiful!
最后出场的是海豚班：瞧！面部彩绘，豹纹装饰，哇！一看就是南非风情！音乐节奏明快，热情洋溢，海豚班的小朋友将南非的文化特色完美演绎出来啦！
Now for the final performance - look! It’s Dolphin Class! With their leopard look and costume they wowed everyone with their performance. Their outfit matched their music. It seems like we are really in Africa!
最后，园长妈妈还给小朋友颁发了奖状，送上了礼物，谢谢园长妈妈。
In the end we welcomed Ms. Cissy to award the certificates to this semester’s winners. Thank you Ms. Cissy!
无锡市协和双语国际附属幼儿园的老师们为了这次早操比赛花了不少的心思，精心设计，精心编排，精心准备道具。 还有我们的孩子们，也不怕苦，不怕累，坚持训练。通过大家的努力，“快乐宝贝”早操比赛活动完满落幕!
Affiliated Kindergarten WUIS teachers spent time to choreograph and prepare costumes for this competition. Teachers and children worked together to make this event a successful one! Thank you for your hard work children! Until next time!